cash prices

Also lending support was disruption to several US refineries by fires this week that has pushed cash prices in New York and the US Gulf Coast higher.

本周多家美国炼油厂失火导致停产的事件，也为价格提供了支撑，推高了纽约市场现金价格和美国墨西哥湾原油价格。

Although the relationship between expected returns and beta varies with time, expected returns are also influenced by other financial ratios such as ratios between cash flow and the prices of stocks.

结果显示静态资本资产定价模型在中国不成立，中国股票收益率除了与贝塔值的关系随时间变化而变化之外，也会受其他财务指标因素的影响，比如现金流与价格之比。

Minimum cash collections of sales prices at the transaction date I am selling this at a bargain basement price.

交易日售价的低收现额我以低价将此出售。

Cash soybean prices in China's major producing areas were lower in the week to Friday as traders weren't willing to buy ahead of the harvest.

现金大豆价格在中国的主要生产地区为低，在上周周五，交易商没有愿意购买提前收获。

Global sales of gold jewellery last year plunged to a two-decade low as high prices and the economic crisis drove away cash-strapped consumers from the market.

全球黄金首饰销量去年跌至20年来的最低水平，高昂的价格和经济危机将现金拮据的消费者赶出了市场。

The move means a big source of new cash driving up prices of bitcoin has been eliminated. Exchanges are an important component of bitcoin's ecosystem.

此举意味着，推升比特币价格的一大新资金来源已经被切断。

Private equity firms typically value their holdings using criteria that include discounted cash flows and the prices of comparable public companies.

通常，私人股本基金采用包括贴现现金流和同类上市公司价格在内的标准，来为自己的持股进行估值。

But public sector oil companies are now reeling under losses, and have warned they could face a cash crunch if retail prices are not raised.

国营石油公司警告说，如果不提高零售价格，他们将面临现金危机。

The problem is that asset prices are out of line with their ability to generate cash flow.

问题是资产的价钱与其获得现金流的能力纷歧致。

Hilton has since bounced back, as the hotel industry continues to recover and investors look to cash in as stock prices soar.

自那以来，希尔顿已从低谷反弹，酒店行业持续复苏，投资者希望能在美股大幅上涨的情况下套现。

South American about the drought, strong export demand and cash-poor Chijian support soybean prices up period.

南美旱情担忧 、 出口需求强劲及现货基差持坚支撑大豆期价上涨.

However, at the same time credit markets took a different view, with European cash bond prices hitting lows and the cost of protecting bonds against default in derivatives markets remaining at, or near, highs, driven mainly by rising spreads on financial debt.

然而与此同时，信贷市场存在着不同观点。欧洲现金债券价格触及低点，衍生品市场债券的违约保险成本仍处于或接近高位，主要原因是金融债券息差的不断上升。

Minimum cash collections of sales prices at the transaction date Usually we get 15% of the amount on every deal, with you, how about 10%?

交易日售价的低收现额通常我们收取每笔成交额15%的佣金。对你们收10%怎么样？

The cash flow has buoyed prices and kept the market strong.

资金流转支撑着物价，并保持市场强势。

As real estate prices skyrocket, they prefer to rent and spend any extra cash on escapes to Yunnan or foreign-language novels and DVDs.

由于房地产价格扶摇直上，他们宁愿租房子，将富余的钱花在到云南旅游或外语小说和DVD上。

He points out that cash prices have stayed high, even as futures started to come down at the end of last month, and that most of the cotton is out of the warehouses.

他指出即使在上月低期货价格开始走低之后，棉花的现货价格一直保持高位，而且多数库存都已售出。

Mbal; minimum cash collections of sales prices at the transaction date;

交易日售价的低收现额；

Price discovery refers to the use of one market price for pricing the other market transactions. The nature of the price discovery function lies in whether new information is reflected first in changed futures prices or in changed cash prices.

价格发现指的是用一个市场的价格来为另一个市场的交易定价，其本质在于新的信息是首先反映在期货价格变化上还是首先反映在现货价格变化上。

A term referring to cash and futures prices tending to come together ( i. e., the basis approaches zero) as the futures contract nears expiration.

指的是期货合约接近到期日时，现货和期货价趋于一致（例如，基差接近零）。

Many companies are mothballing mines and curtailing exploration to conserve cash as prices tumble.

由于价格暴跌，许多公司封存矿山、减少勘探以保存现金。